Einstellen von Land oder Sprache
Normalerweise werden Land und Sprache bei der Installation des HP Officejet
eingestellt. Wenn Sie entweder das Land oder die Sprache zurücksetzen müs-
sen, gehen Sie folgendermaßen vor. In der folgenden Tabelle werden die ver-
fügbaren Sprachcodes aufgeführt.
Tipp: Wenn Sie versehentlich die falsche Sprache auswählen
und die Bedienfeldanzeige nicht lesen können, führen Sie einfach
am Tastenfeld die ersten drei Schritte aus, um die richtige Sprache
zu wählen. Sie könnten auch einen Selbsttestbericht drucken, um
das ausgewählte Land und die Sprache zu ermitteln.
1
Drücken Sie die Taste Menü.
2
Drücken Sie nacheinander die Tasten 7, 7 und Eingeben.
Auf diese Weise werden das Menü Status und Wartung und die Option
Land/Sprache einstellen ausgewählt.
3
Die Sprache können Sie folgendermaßen auswählen:
– Drücken Sie die Taste
, bis die gewünschte Sprache angezeigt
wird.
– Warten Sie, bis die gewünschte Sprache am Bedienfeld angezeigt
wird.
4
Geben Sie über das Tastenfeld die zweistellige Zahl ein, die der Sprache
entspricht.
Beispiel: Geben Sie für Englisch 11 ein.
5
Wenn Sie die Sprache eingegeben haben, werden Sie aufgefordert, zu
bestätigen, dass Sie tatsächlich die gewünschte Sprache ausgewählt
haben.
6
Drücken Sie die Taste 1 für Ja oder 2 für Nein.
7
Wenn Sie die Sprache ausgewählt haben, wird Ihnen eine Eingabeauffor-
derung mit allen Ländern für die ausgewählte Sprache angezeigt.
Code
Sprache
11
English
12
Espanol
13
Francais
14
Deutsch
15
Portugues
16
Nederlands
17
Italiano
18
Dansk
19
Suomi
20
Norsk
21
Svenska
Referenzhandbuch
Warten des HP Officejet
79
8
Das Land können Sie folgendermaßen auswählen:
– Drücken Sie die Taste
, bis das gewünschte Land angezeigt wird.
– Warten Sie, bis das gewünschte Land am Bedienfeld angezeigt wird.
9
Geben Sie über das Tastenfeld die zweistellige Zahl ein, die dem Land
entspricht.
Beispiel: Geben Sie für die USA 10 ein.
10 Wenn Sie das Land eingegeben haben, werden Sie aufgefordert, zu
bestätigen, dass Sie tatsächlich das gewünschte Land bzw. die
gewünschte Region ausgewählt haben.
11 Drücken Sie die Taste 1 für Ja oder die Taste 2 für Nein.
Sie können das Land und die Sprache durch Ausdrucken eines Selbsttest-
berichts überprüfen.
12 Drücken Sie hierzu nacheinander die Tasten Menü, 3 und auf 5.